编者按：这是前卫生部长和MCA主席Chua Soi Lek的书“喜欢我或恨我：从政治灰烬中崛起”的一系列摘录的第四部分。
预订EXCERPT |当2008年的竞选活动开始时，我回到Batu Pahat，在Bandar Penggaram州议席中竞选Datuk Koh Chee Chai，这是我曾经代表的另一个选区。但我也为我的儿子和Labis议会候选人Chua Tee Yong竞选。所以我每天都在忙着在Batu Pahat和Labis之间旅行。
由于这是Tee Yong的第一次竞选活动，他必须学习在向马来人，印度人和中国人群发表演讲时所需要的绳索和技巧。
我告诉他，这样一个演讲的要点是对他自己的简短介绍，他过去作为特许会计师的经历以及他在政府关联公司的子公司担任首席财务官的最后工作。接下来应该是他赢得席位后会做的事情。没有政府补助的公告，没有针对政治对手的人身攻击，也没有关于种族或宗教的有争议的提法。
我也尽力帮助Labis MCA部门主席Tan Kok Hong。他在第三任期间为他的Bekok州立足球卫冕。 Bekok是Labis议会所在地的另一个州议席。 Tan Kok Hong是前特别部门的检查员。幸运的是，他与Tee Yong相处得很好。
在竞选期间，Labis的MCA成员合作，并全力支持Tee Yong和Kok Hong。没有派系政治。 MCA大选机制也顺利有效地运作。我在选举手术室担任顾问。
Tee Yong在马来西亚的演讲中没有遇到任何困难，但在发表普通话演讲时他很挣扎。我给他留下了深刻印象，他需要提高他的普通话水平。他很快就把这个建议铭记于心。六年后，当我担任州议员第二任期时，他的普通话比我的好得多。
在竞选期间，我的发言很短。我告诉Labis的选民，Tee Yong作为国会议员，会有两个人为选区服务。由于我是一名普通会员，手上有更多时间，Labis的选民如果需要建议或帮助，可以随时与我联系。我很尊重这一天的承诺，并在需要时仍然访问Labis选区。
很明显，从我从所有职位辞职到大选期间，已经齐心协力确保我的支持者和朋友明白我不再受到欢迎。简而言之，我的期望是，我应该完全退出政治，并被托付给政治垃圾箱，永远不会再被听到或看到。
与此同时，卫生部也未能幸免于政治干预。当我辞职时，嘉婷接任了卫生部的代理部长。选举结束后，他任命刘Li来为卫生部长。
一位卫生部官员告诉我，如果我进行任何调查或向部委官员寻求我在担任部长期间开始的项目，MoH官员也不应该以任何方式帮助我。给出的论点是，这是必要的，以确保我没有得到参与部委项目的特许经营者和承包商的任何财政支持。
他的真正计算似乎是，如果我被剥夺了财政资源，我就很难做出政治回归。从那以后，我一直避免与卫生部联系，强调我不赞成和奖励项目以获取个人经济利益。
写在墙上
回想起来，我应该感谢我的政治对手。他们在政治上埋葬我的共同努力激怒了我的朋友和支持者。他们的努力也为我提供了刺激，鼓励我更加努力，不要放弃。
我想证明我的大多数同志和朋友，以及一般公众，都不赞同翁总统及其支持者宣传的道德警务。
不幸的是，Ong Tee Keat（照片，左在我的政治生涯的后期，我试图用同样的道德制高点来破坏我。这种承担道德监护人角色的企图是成为致命的自我造成的政治打击，导致他在2010年失去了总统职位。
在提名日的四天后，我接到了Johor menteri besar办公室的电话，Abdul Ghani Othman要求我在该州几个激烈竞争的座位上与他竞选。就在那时，我了解到柔佛的MCA领导人已经获得了一般指导，不让我参与竞选活动。逻辑是我的存在会驱逐选民。
然而，由于menteri besar的要求，我在Bakri和Gelang Patah进行了竞选，两个中国人占多数的选区受到民主行动党的激烈争夺。我在每个选区与menteri besar两次出场。在这些领域开展竞选活动时，我很快就明白，国内的情况正在发生变化，尤其是中国选民…
阅读更多
