吉隆坡:总部设在海牙的国际法院发布了全部马来西亚申请修订2008年关于槟榔屿或佩德拉布兰卡的判决的文本
促使马来西亚申请修订的新事实载于英国国家档案馆发现的三个文件
这些文件是1958年新加坡殖民当局的内部通信,1958年由英国海军军官提交的事件报告,以及20世纪60年代的海军作战地图。
这些文件是在2016年8月4日和2017年1月30日之间的国家档案馆中发现的
在马来西亚的18页申请中,马来西亚说,自ICJ于2008年作出判决,而第三份文件的公布日期未知之日起,这两份文件只有公众可以查阅。
马来西亚在其备案中说,新发现的材料表明,新加坡认为Pulau Batu Puteh确实属于新加坡领土的观念在1960年代上半期的关键时期继续存在,期间新加坡经历了各种宪法改革,并持续到至少在1966年2月,在那时新加坡已不再是马来西亚的一部分,成为一个独立的国家
第一个新发现的文件是1958年从新加坡总督寄往英国殖民地国务秘书的秘密电报,以回应关于将新加坡领海从三英里扩展到六英里。
新加坡总督表示,重要的是新加坡必须保留现有的3英里限制,因为如果6英里限制的权利在国际法中得到普遍接受,那么接近新加坡的通道将被禁止。
为此,他建议,如果6英里成为普遍接受的限制,“应该为通往北部新加坡和马来亚领土之间的海峡一英里宽的国际公海走廊提供特别规定;印尼领土南“。
他描述了这条国际水道的走廊,通过只有一英里从Pulau Batu Puteh霍斯堡灯塔位于
如果他理解或以其他方式被告知,Pulau Batu Puteh在新加坡主权之下,那么他就不需要主张在岛屿附近提供一条国际通道,因为新加坡本来是能够对Pulau Batu Puteh周围的领海要求权利
第二个文件是在1958年的英国档案文件中发现的
这是关于马来西亚船只,纳闽哈吉的一起事件,其后是一艘印度尼西亚炮艇在“霍斯堡之光”附近的水域,因为它“仍在柔佛领水内”
第三份文件是在远东舰队的英国商人准备的文件“马六甲海峡和新加坡海峡1964-1966”中发现的
这个文件包含由指挥官分发的保密出版物,名为“在西马来西亚海岸巡逻船舶订单”
本保密的命令汇编包括“限制和禁止区域 – 新加坡领水”的命令,其中规定了夜间宵禁安排的执行区域,并指定允许夜间捕鱼的三个区域
1962年3月25日,地图显示了柔佛海峡岛上的Tekon Besar以南的新加坡领水的极限; “它们不扩展到Pedra Branca的危险”
在申请中,马来西亚强调,它不会轻易地修订本
“修订程序是例外,只有经过仔细考虑,马来西亚政府才决定提交此申请。
“本申请不是对2008年判决的上诉,相反,它提请法院注意马来西亚最近才知道的。 – Bernama
阅读更多