PUTRAJAYA:首席大法官Richard Malanjum建议律师在上诉法院和联邦法院法官面前20分钟内提交口头陈述,以加快上诉听证会。
他说,一旦获得总检察长办公室和律师协会的批准,该建议就可以在法庭上作出程序。
“较短的提交期将使律师能够提出更重要的要点,以引起法官的注意,”他在出席宣布任命联邦法院和上诉法院九名法官的仪式后发言。
Malanjum说,限制口腔介入的做法在英国和美国很常见。
他说,在美国,“红色”灯会亮起,麦克风关闭,表示提交的时间结束了。
他说,律师必须在头五分钟内引起法官的注意,并在提出上诉或反对上诉时说服他们。
最高法官说冗长的提交是无关紧要的。
他说:“不要为最后一点保留最佳点,而是先在评委面前推进。”
Malanjum还建议法官,他们应耐心地听取意见,而不会打断律师。
他说:“我们有责任倾听,不要把它们剪掉。”他补充说,律师会感到高兴,因为即使他们失去了案件,他们也有权被听到。
Malanjum说,法官应该避免发表不必要的评论,因为它会向公众发出错误的信号。
他敦促联邦法院法官用英语写出他们的理由,尤其是商业案件,以便在其他英联邦司法管辖区内提及。
“如果它是用马来西亚语写的,那就好了,不过用英语翻译,”他补充说。
如果在来自地方法院或会议法庭的案件的上诉期间提出重要的法律要点,Malanjum还敦促上诉法院法官提出理由。
在今天的活动中,Tengku Maimun Tuan Mat,Abang Iskandar Abang Hashim,Idrus Harun和Nallini Pathmanathan被提升为联邦法院法官。
与此同时,Lau Bee Lan,Mohamed Zabidin Mohd Diah,Yew Jen Kie,Nor Bee Ariffin和Has Zanah Mehat被提升为上诉法院法官。
阅读更多