PUTRAJAYA:上诉法院今天听到,总检察长(AG)不需要将律师Sulaiman Abdullah的任命信作为临时检察官,因为这是一个客户 – 律师特权通讯。
AG Tommy Thomas事实上说,在马来西亚的对抗性法律体系中,任何一方都没有权利为对方提供委任书。
“这是一个基本点,客户 – 律师特权通信受到”证据法“第126条的保护,”他在由Zabaraih Mohd Yusof主持的三人席位之前说。
托马斯在刑事案件中说,检方从未要求律师向其客户透露他们的任命书。
他说:“检察官从不要求律师出示被告人(客户)的来信,因为我们没有这样做。”
同样,在民事案件中,原告的律师从不质疑对方的律师证明他曾被被告聘用,除非有人未续签年度执业证书。
托马斯在回应律师就Najib Razak提交的意见时表示,该公司去年对高等法院的裁决提出上诉,辩方无权获得苏莱曼的任命书副本。
8月31日,苏莱曼和退休法官戈帕尔斯里拉姆被托马斯任命为临时检察官,分别处理SRC国际和1MDB案件。
托马斯还说,制作这封信的要求也违反了“法律专业法”。
此外,托马斯今天表示已发布媒体发布,以公布苏莱曼的任命,并且纳吉布没有对该声明的真实性提出异议。
早些时候,律师Harvinderjit Singh表示,同时也是检察官的AG也任命律师为特设副检察官(DPP),负责根据“刑事诉讼法”(CPC)执行的具体任务。
“根据中国共产党第397条,任命必须采用书面形式,”他补充说。
Harvinderjit说,辩方要求出示这封信,但检方答复说,它被归类为“官方保密法”(OSA)。
“从历史上看,它已经生产出来了。这封信是否会对国家安全构成威胁?“他问道。
与此同时,律师穆罕默德·沙菲·阿卜杜拉说,苏莱曼的任命使他成为一名公职人员,必须公之于众。
“Sulaiman的任命符合公众利益,我的当事人(Najib)想知道谁在起诉他,”他说。
他说客户 – 律师关系只适用于律师,而不适用于民进党。
“要任命一个临时的民进党,一个人必须只是一个合适的人。那个人当时属于检察长办公室的庄严机构,“他说。
沙菲说,普通民进党的任命已在宪报刊登并公之于众。
在答复中,托马斯表示,他不再依赖OSA的论点,因为他没有披露苏莱曼的任命书。
他说Sulaiman无法与其他普通的DPP相提并论,因为他仍然是律师,并且只是SRC案件中的公务员。
“他不需要出示文件。作为检察官,我也不需要透露任何内容。特别民进党不需要在宪报刊登,“他补充道。
12月18日,高等法院法官Mohd Nazlan Mohd Ghazali表示,没有任何法律要求苏莱曼的授权书必须交给纳吉,但他可以向法院出示。
纳吉于7月份被控洗钱和CBT罪行,将1千4百万令吉转入其前1MDB单位SRC International的账户。
他还被指控通过向退休基金公司提供SRC International的40亿令吉贷款提供政府担保,滥用其作为总理的权力。
纳吉还对驳回禁言令以及拒绝控方提供所有将在SRC案件中依赖的文件提出上诉。
听力继续。
阅读更多