生活 |前首相纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克涉嫌从SRC国际私人有限公司挪用资金的刑事审判今天进入吉隆坡高等法院第19天。
当今大马 为您提供有关诉讼的实时报告。
纳吉的SRC RM4200万案例摘要
纳吉正面临着 7 与…有关的指控 涉及SRC International的4200万令吉，前1MDB子公司。
主要亮点
- 如果我知道帐户是他的 – 证人，我会打电话给纳吉
- 法官命令辩护在交叉审查证人时更加准确
- Ihsan Perdana MD与Najib进行了“大局”谈话
- 见证：即使我愿意，也无法向纳吉提供资金
- 'Ihsan Perdana的CSR工作不是政治性的'
- 改变名称的幽默时刻
- 见证：为了避免利益冲突，1MDB首席执行官，而不是纳吉
- Harvinderjit说，其他法院的Shafee，后来出现
如果我知道帐户是他的 – 证人，我会打电话给纳吉
上午11点40分 – Ihsan Perdana董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman证实他会打电话给Najib Abdul Razak（下面如果他知道他批准的4200万令吉汇款的两个账户属于当时的总理。
第37位证人在盘问期间告诉辩护律师Harvinderjit Singh。
在诉讼程序的早些时候，Shamsul声称他当时与Najib有直接联系，允许证人直接致电当时的总理任何问题。
Harvinderjit：如果你有一个暗示这两个账户（AmIslamic 880和906）属于现任总理，然后你可以直接接触他，你会打电话给他吗？
沙姆斯：是的，如果我知道的话，我会的（这两个帐户属于Najib）。
在Shamsul的证人陈述中，他说他曾试图找出这两个银行账户属于谁但被AmBank拒绝了。
法官命令辩护在交叉审查证人时更加准确
上午11点10分 – 司法部长Mohd Nazlan Mohd Ghazali在对检察官的第37名证人Ihsan Perdana Sdn Bhd的Shamsul Anwar Sulaiman博士进行盘问时，告诉辩护律师Harvinderjit Singh更加准确。
这是在DPP V Sithambaram反对律师如何进行交叉询问之后，声称Harvinderjit已经详细讨论了与前总理Najib Abdul Razak所面临的指控“无关”的问题。
“这已经持续了一段时间，我们认为这与针对被告的指控毫无关系。
“我觉得他们完全偏离指控。也许我的主人可以听到我在这里学到的朋友（Harvinderjit）并做出裁决，”Sithambaram（下面） 说过。
随着Harvinderjit正在仔细审查Shamsul的证人陈述的一部分，其中详细说明了Ihsan Perdana的作品和项目的性质以及财务报表。
在他的辩护中，Harvinderjit随后告诉法庭他正在审议证人作证的事项。
“我可以更好地确定其相关性。请参阅项目清单上的见证声明第43段和关于项目清单的大选（证人）。
“证据陈述中已经提供了财务报表。我正在审议这个问题，”他说。
对此，Sithambaram再次从他的座位上升，并说Harvinderjit正在询问和详细介绍的不是指控的主题。
相反，他说，Harvinderjit的重点只包括证人陈述的介绍部分，其中Shamsul就其公司业务的性质作证。
Mohd Nazlan大法官随后问Harvinderjit是否与他的提问线更相关。
莫哈末纳兹兰：除此之外，它是如何相关的？
Harvinderjit：我想确定（他）公司的知识状况。证人陈述的一些领域表明，企业社会责任项目仅适用于国阵。也许它并不直接相关，但它仍然具有相关性;如果这不在证人陈述中，我不会碰它。我们听过（关于项目）吉兰丹，我们听说过槟城。
法官然后规定他将允许Harvinderjit的问题，但他必须准确。
Ihsan Perdana MD与Najib进行了“大局”谈话
上午10时55分 – Ihsan Perdana董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman证实，他与当时的总理纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克就Ihsan Perdana所做的企业社会责任（CSR）工作进行了“全局”讨论。
律师Harvinderjit Singh在盘问期间（下面），第37位证人说，他从未在此期间讨论过1MDB与纳吉的资助。
Harvinderjit： 您与Najib进行了大量的讨论，主要议程是更新他正在进行的（CSR）项目并获得他对CSR必要性方面需求的意见吗？
沙姆斯： 是。
Harvinderjit： 纳吉的补助金问题怎么样？
沙姆斯： 没有。
当被Harvinderjit询问时，Shamsul确认Ihsan Perdana的拨款问题仅与1MDB和Yayasan Rakyat 1Malaysia（YR1M）讨论过。
见证：即使我愿意，也无法向纳吉提供资金
上午10:30 – Ihsan Perdana私人有限公司董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman博士证明，即使他愿意，也不可能将公司的任何资金转移给前总理纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克的银行账户。
他今天早上在回答辩护律师Harvinderjit Singh提出的一系列问题时告诉法庭。
Shamsul表示，他负责Ihsan Perdana从1MDB和Yayasan Rakyat 1Malaysia获得的资助，为他们开展CSR项目。
Harvinderjit： 没有资金到纳吉的帐户？
沙姆斯： 没有。
Harvinderjit： 如果他们告诉你收取金额并输入（他的）账户，你会做到吗？
沙姆斯： 这取决于谁告诉我这样做。
Harvinderjit： 谁负责拨款？
沙姆斯： 我是。
Harvinderjit： 即使你想要，你也不能把它交给总理？
沙姆斯： 是的（我不能）。
然后法庭进行短暂休息。
'Ihsan Perdana的CSR工作不是政治性的'
上午10时25分 – Ihsan Perdana董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman博士否认该公司的CSR工作是出于政治目的而进行的。
第37位证人在盘问期间告诉辩护律师Harvinderjit Singh。
Harvinderjit然后提到1MDB给Ihsan Perdana的一封信，向后者提供补助金，其中表示补助金的条件是它不用于政治目的。
Harvinderjit： 您的CSR项目，这些是政治活动吗？
沙姆斯： 没有。
Harvinderjit： 他们是CSR活动？
沙姆斯： 是。
Shamsul还解释说，1MDB的信中说，这笔资金是用于Mesra Rakyat项目，该项目旨在帮助农村地区的人们获得洁净水和适当的厕所，以及帮助贫困的学龄儿童获得书籍等。
改变名称的幽默时刻
四十五分 – Ihsan Perdana私人有限公司董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman博士解释为何1MDB CSR合作伙伴将其名称从Gem Horizon Sdn Bhd更名为Ihsan Perdana，这是SCC国际审判中的一个幽默时刻。
在律师Harvinderjit Singh的盘问中，第37位证人解释说，改名是为了使其听起来“吸引人”。他的回答引起公众席的笑声。
Harvinderjit： 你为什么把名字从Gem（地平线）改为Ihsan（Perdana）？
沙姆斯： 我们需要一些吸引人的事情（CSR）业务。 Ihsan（类似于）慈善机构。如果使用宝石，听起来我们卖的是宝石。
Harvinderjit： 你不希望别人认为你是珠宝商吗？
沙姆斯： 是的（笑声）。
见证：为了避免利益冲突，1MDB首席执行官，而不是纳吉
上午9点40分 – Ihsan Perdana董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman博士证实，当时的总理纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克并不是告诉他启动Ihsan Perdana以避免与1MDB发生利益冲突的人。
第37位证人在盘问期间告诉律师Harvinderjit Singh。
Harvinderjit： 关于独立车辆（Ihsan Perdana）的启动，来自（当时的1MDB首席执行官）Shahrol（Azral Ibrahim Halmi），而不是来自Najib？
沙姆斯： 是。
Harvinderjit： Shahrol告诉你要启动独立车辆，他解释为了避免利益冲突？
沙姆斯： 是的，很难转账（为了CSR工作而向Ihsan Perdana转账），否则，（做）记账（和）转账给承包商。
此前，在他的见证声明中，Shamsul作证说，他被指示启动Ihsan Perdana，以便成为1MDB的CSR合作伙伴。
上午9点20分 – 第37位证人Shamsul Anwar Sulaiman博士在诉讼期间确认了另外三名证人。
他们是前1MDB首席执行官Shahrol Azral Ibrahim Halmi，前武装部队基金委员会（LTAT）首席执行官Lodin Wok Kamaruddin（下面）和Ihsan Perdana的财务总监Abdul Aziz Ismail。
Harvinderjit说，其他法院的Shafee，后来出现
上午09时17 – 律师Harvinderjit Singh告诉法庭，纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克的辩护律师穆罕默德·沙菲·阿卜杜拉今天晚些时候才能提起诉讼，因为他今天上午在普特拉贾亚的司法宫有几件法庭事务。
Harvinderjit说，首先，Shafee需要处理上诉法院的审理，起诉方要求撤销对Umno的Jamal Mohd Yunos在其法庭案件中获得的保释金。
律师还告知高等法院法官Mohd Nazlan Mohd Ghazali，Shafee还在下午12点就Samirah Muzaffar在Cradle Fund首席执行官Nazrin Hassan的谋杀案中获准保释的上诉法院提起诉讼。
“在12点的诉讼程序之后，沙菲可以来到这里，”Harvinderjit解释道。
上午09点13分 – 程序开始时，Najib Abdul Razak进入码头。
上午09时05分 – 穿着深蓝色西装，被告纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克进入法庭，在公共画廊的前排座位等待诉讼的开始。
前总理的律师Harvinderjit Singh和辩护团队的其他成员都在法庭前面，为审判准备文件。
民进党穆罕默德·赛福丁·哈希姆·穆萨米和检察机关的其他成员被视为在法庭面前进行协商。
由于Najib Abdul Razak的4200万令吉SRC国际审判今天进入第19天，Ihsan Perdana私人有限公司的董事总经理Shamsul Anwar Sulaiman博士将在他的关键角色中重新审视他的证词，因为他将4200万令吉转移到前任主要个人银行账户部长。
在吉隆坡高等法院法官Mohd Nazlan Mohd Ghazali预计将于上午9点左右开始盘问之前，37名证人Shamsul将继续他的口头证据，证明他两周前离开的地方。
5月15日，这位长期执业医生 作证 他的自愿参与慈善工作的历史导致纳吉在2010年成为一个马来西亚发展有限公司（1MDB）执行董事的证人，致力于企业社会责任（CSR）计划。
曾经在Sungai Siput Umno部门负责人的Shamsul告诉法庭，自20世纪80年代后期以来，他已经认识了Najib，后者是巫统青年队长，并且在慈善工作期间与党的领导人和成员保持友好关系。
他作证说，1MDB最终会要求他离开并成立自己的公司Ihsan Perdana，以避免在被1MDB参与CSR工作时发生潜在的利益冲突。
他指出，Ihsan Perdana被任命为SRC International的企业社会责任合作伙伴，由2014年9月3日的一封信提供，该信由SRC International的董事Suboh Md Yassin和Nik Faisal Ariff Kamil签署 – 这两个人在其他各种证词中反复出现。试用。
SRC International是1MDB的子公司。
Shamsul告诉法庭他在2014年12月至2015年2月期间如何批准从Ihsan Perdana向两个AmIslamic账户汇款4200万令吉，他声称他当时并不知道他们属于Najib，如果他知道这个，他不会授权转让。
作为对Ihsan Perdana交易的调查的一部分，他还作证说他在2015年被MACC拘留了四天。
[More to follow]
阅读更多
