新通过的“法律改革(婚姻和离婚)(修订)条例草案”未能解决对单方面转变未成年人的争议,但是是否全面损失?
家庭成员在一名民间婚姻转为伊斯兰教的父母后被撕毁的家属没有理由庆祝星期四通过的“法律改革(婚姻与离婚)(修订)条例草案”
微米。英迪拉甘地是其丈夫在2009年改造为伊斯兰教后重新生活的人之一,三个礼拜后没有了解他们的未成年子女。几个星期之后,他带着他们刚刚11个月大的女儿离开了。英迪拉自2009年以来就一直走出法庭。
她和其他处于类似情况的人正在依据拟议的第88A条,以解决他们的问题,因为这样会使未成年子女的单方面转变失效
政府在2009年向他们承诺,这件事情会得到解决,当第88A条出现在去年十一月份的杜文·拉基亚(Dewan Rakyat)提交的条例草案中时,他们也感到叹息。
但是,这是在上周初撤销的。第88A条因违反宪法而失踪。
苏哈卡姆主席丹·斯里兰卡伊斯梅尔表示失望,说“修正案将解决穆斯林与非穆斯林父母之间的宗教间监护冲突;并建立协调一致的标准,调和儿童最大利益原则与父母在行使宗教自由权利方面的宪法权利“。
政府关于与这个问题的联邦法院裁决有冲突的论点,已被一些律师击倒。
在民事和司法法院实践的尼扎姆·巴希尔(Nizam Bashir)是以“这种方便的使用凝视决定(以待决定的方式)”的问题。“
“议会可以自由地制定如何制定第88A条,只要拟议的法律保持在联邦宪法的范围内,”他说。
家庭法律执业者Foo Yet Ngo同意,说:“议会不受法院裁决的约束。它总是可以修改法律。“
另一位家庭法律执业家谭婉娴表示:“立法机关提出法院裁决提示”
“立法机关的主要作用之一就是在司法机关未能对那些不公平待遇的人司法公正的情况下加入。”
几十年前,妇女非政府组织一直呼吁对离婚或分居所引起的几个问题进行改革
“修正案提出的最好的办法是,即使在十八岁以后,正在读书的孩子也能够得到维修。
“这对许多母亲来说是一个很大的救济。他们首当其冲的是找到办法,支持他们的孩子的教育,当失踪的爸爸不给他们的孩子支付维持18后,“谭说,
另一个好的修正案是关于婚姻资产的分配,妇女律师协会,Persatuan Kesedaran Komuniti雪兰莪,伊斯兰教和妇女援助组织姐妹联合答复。
“旧第76条指出,当婚姻财产通过一方(通常是丈夫)的唯一努力获得时,丈夫获得更大的份额。现在,没有这样的分化,婚姻的持续时间也被考虑在内。“集团补充说。
Tan说,这将有助于在40多岁及以上离婚并且结婚很久的妇女
“他们会把自己的心灵和灵魂放在婚姻中,只有他们应该拥有公平的婚姻资产。
“新条例草案并不是全部都是厄运和阴沉,”她承认,总的来说,修正案会改善前妻和子女的地位。
四个妇女团体对第51条的修正案特别高兴,现在允许经转换和不转换的配偶通过双方同意提出离婚请愿,或通过证明婚姻不可逆转地分解。 (以前,转换配偶不能在民事法庭申请离婚。)
“现在,未经转换的配偶可以提出转换配偶的家庭暴力问题。这是重要的,因为维持的数额部分受到法院裁决的人对婚姻不可恢复的破坏负责。“
他们哀叹,虽然母亲现在享有与父亲同样的权利,他们同意他们的21岁以下的孩子的婚姻,但政府没有机会禁止非穆斯林的童婚,不修改第10节和21(2)不允许首席部长在16岁至18岁之间给予同意
这项条例草案的另外一个条文是过渡性条文,他们补充说,追溯规定是指目前卷入离婚的各方将受益于新的修订。
第88A号决议是否真的能够阻止儿童的单方面转变?不允许一个父母在几个国家制定伊斯兰教行为的过程中将孩子转化为孩子吗?
Tan说,如果建议的第88A条被保留,“司法机构将采取立法机关的提示,即这是打算:不要双方同意,停止将儿童转为伊斯兰教。”
Nizam说,第88A条“尽管在任何国家颁布的法律中有任何相反的规定,但本来可以阻止儿童的单方面转变
“这样做,”联邦宪法“第75条规定:”如果任何国家法律与联邦法律不一致,以联邦法律为准,国家法律在不一致的范围内将是无效的。 “
“换句话说,如果修正案获得通过,那么这些国家法令将不符合第88A条的规定,将无效。”
条例草案的解释性陈述强调现有的上帝抵抗军如何禁止将配偶转交民事法庭离婚申请或任何辅助救济。它说这是造成困难的原因,因为他们无法在民事法庭获得补救,所以有些人去了伊斯兰教法院。
现在,这个制度现在对被拒绝进入民事法庭的转换配偶更为公平吗?
根据尼扎姆的说法,有一些高等法院的裁决表明,转换配偶有权在家事法庭提起诉讼。
“然而,由于这些决定从未在上诉中被处理,”法律改革(婚姻和离婚)法“第3(3)条明确规定不适用于穆斯林,对于转换配偶是否有不确定性可以向家庭法庭请愿离婚
“有了这些修正,这些关切是过去的事情;现在,转换配偶现在在法院确定了在家事法庭上追究他的要求的权利,“他补充说。
Foo说,“安静地转变,安抚孩子的配偶终于获得了更多的权利”
拉扎利认识到修正后的条例草案逐渐发生变化,指出尽管政府表示处理这个问题,禁止单方面转变影响到许多人生命和许多儿童未来的核心问题依然没有解决。
在Dewan Rakyat的辩论中,总理部长拿督斯里阿扎利娜·奥斯曼·赛义德表示:“这并不意味着这是故事的结尾”
英迪拉甘地已经等了八年了。她和其他喜欢她的人希望看到决议更快。
阅读更多