纽约：Andrea Vella是高盛（Goldman Sachs）在香港的首席交易员。他对于那些引人注目的交易，对宾利大陆航空的喜爱，以及与乔治克鲁尼的模糊相似甚至在一些银行家之间甚至开玩笑说：“乔治会做什么？”
差不多一年前。然后，美国检察官将他拖入了一代人中最大的华尔街丑闻之一。在没有指控他的情况下，他们提交了法庭文件，将Vella与从马来西亚1MDB投资基金中掠夺数十亿美元的阴谋捆绑在一起。银行立即让他休假。
现在，当美国权衡如何处理高盛时，Vella是值得关注的神秘人物。如果发现有这么强大的人帮助加剧了这场惨败，那么通过将责任归咎于一个流氓伙伴蒂姆莱斯纳，银行将难以控制它。
据知情人士透露，在保密谈判期间，该银行与检察官就其在1MDB交易的关键时刻对Vella角色的描述存在分歧。有关部门已经表示，他处理了丑闻所谓的策划者Jho Low，并且意识到贿赂官员的计划 – 高盛一直在争论的叙述。
维拉的参与还有另一个原因。其中一位知情人士表示，他帮助构建了1MDB的筹款活动，而且在资金缺失之后，高盛对错误的初步审查发挥了核心作用。
两名知情人士说，当布鲁克林的美国检察官去年描述他参与法庭申请时没有给他起任何命名，这让一些高盛董事会成员感到震惊，他们担心这些说法可能会进一步污染该公司的高层领导。
在此之后的几个月里，维拉一直在亚洲低位训练，参加铁人三项训练，同时收集公司的支票，不让他在办公室。这位富有魅力的银行家之前已经避开了丑闻，在希腊和利比亚的大宗交易南下之后至少反弹了两次。
关于Vella如何陷入困境的说法来自对十几位同事，朋友和参与调查高盛据称在1MDB丑闻中扮演角色的人的采访。 Vella和布鲁克林检察官的代表拒绝发表评论。 “高盛拒绝确认任何这些细节，但我们将继续与有关当局合作，”银行女发言人Maeve DuVally说。
摇钱树
意大利投资银行家可能是一名火箭科学家。根据他的LinkedIn个人资料，Vella在威尔士的大西洋联合世界学院度过了两年，然后又在罗马的Sapienza度过了六年。据说他于1997年毕业于欧洲最古老的大学之一，拥有航空工程硕士学位。
相反，他成为了一名银行家，为摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co。）在一个新兴领域工作，帮助为客户构建复杂的衍生品。事实证明，这项业务特别有利可图，而且Vella很快成为摩根大通在伦敦的前哨基地的重要赚钱机器。他开始与出售给南欧客户的一些最精致的产品联系在一起。
2007年，Vella在摩根大通的团队安排了一项希腊债券交易，该交易让该国的养老基金感到受骗。这引发了劳工部长的罢免，抗议罢工以及高管们所知道的问题。该银行最终解雇了一位销售主管，他声称自己被老板当作替罪羊。摩根大通当时否认了他的指控。
几个月后，Vella跳槽到高盛（Goldman Sachs），成为该银行最高级别的合伙人 – 这对于局外人而言是一项罕见的壮举。和他一起工作的人形容他既男子气概又迷人，有时与克鲁尼相似，尤其是胡子时。最重要的是，他积极地专注于为公司赚取大笔资金。
利比亚损失
加入高盛三个月后，他飞往的黎波里，在那里，暴君穆阿迈尔卡扎菲创办了600亿美元的主权财富基金。当时，Vella在一封电子邮件中指导一位同事如何找到这样一个大客户：“他们常常不知道他们想要什么或不需要什么，我们需要解释他们混淆的话语并向他们展示正确的话。”
利比亚人对高盛的衍生赌注进行了猛烈抨击，使他们损失超过10亿美元。当他们在伦敦高等法院起诉高盛时，维拉被称为证人。当被问及关于这笔交易的推销员在与官方兄弟的旅行中使用自己的钱支付两名妓女的指控时，Vella说“这是不合适的”，但那将是“更多的个人关系”。
至于一个声称Vella如此疯狂，因为交易分崩离析，他脱掉了鞋子并把它砸在桌子上？他没记得。他没有被指控犯有不法行为。
当法院支持高盛时，与利比亚人的纠纷已经被公司在马来西亚的工作所掩盖。当时，Vella是监管除日本以外所有亚洲投资银行业务的两位高管之一，这使他成为公司纽约总部以外最强大的交易撮合者之一。
高盛对马来西亚发生的事情的描述是这样的：该银行并不知道它在2012年和2013年为1MDB筹集的65亿美元中的大部分据称将被引导出该国。
这是因为高盛表示它被东南亚主席莱斯纳欺骗了。高盛在这些交易中获得了惊人的5.93亿美元，该公司表示，鉴于风险，该交易是合适的。
在美国指控Leissner去年贿赂官员并帮助拖欠投资基金的收益后，他承认控罪，包括阴谋洗钱。
他的前副手罗杰·吴（Roger Ng）在马来西亚监狱度过了一段时间，后来被引渡到美国。正如美国所声称的那样，他正在打击这些指控，并且根据他的律师的说法否认任何与Vella有关贿赂的不法行为或分享信息的共谋。
'Co-Conspirator＃4'
亚洲和美国的调查人员一直试图证实高盛的腐败已经超越了莱斯纳和吴。上周，马来西亚的检察官通过对17名现任和前任高管提起刑事诉讼，加大了对该银行的压力。
然而，这一举动似乎是技术性的 – 增加了可以对其监视下的犯罪行为负责的董事和高级职员。 Vella不在其中。高盛称该案扩大“误导”，并发誓要对这些指控提出异议。
在美国，更大的斗争正在逼近，助理司法部长Brian Benczkowski表示，检察官正在准备与银行达成和解协议。去年针对莱森纳的收费文件显示，调查人员认为问题已经达到了“Co-Conspirator＃4”的链条。此后他被确定为Vella。
在该账户中，有关部门表示，Vella被告知有关贿赂和回扣的计划，以确保1MDB的筹款活动得以进行，并且他，Leissner和其他人共谋规避高盛防范外国腐败的制度。
调查人员说，有时Vella遇到Low，但未能提及中间人参与高盛的内部看门人。检察官没有指控Vella抢劫1MDB。
尽管如此，高盛还是坚持其流氓员工的辩护，告诉调查人员和监管机构，该公司的高级管理人员都不知道中间人的介入。在与政府的秘密会谈中，该公司表示，Vella并不知道有关据称与官员合并以平息交易路径的钱。
据知情人士透露，在通过Vella的旅行记录进行研究后，高盛得出结论，当检察官说他遇到Low和1MDB官员时，他并不在马来西亚。
另外一个问题是2012年3月在阿布扎比举行的会议上，检察官去年在法庭记录中提到了这一点。高盛已确定Vella遇到Low，但告诉检察官这与1MDB的交易无关。据知情人士透露，此次活动是一场晚宴，其中有十几个人，其中包括Low的女性伴侣。
在凌波
该公司对Vella的辩护与高盛对待Leissner的方式形成鲜明对比。大卫·所罗门（David Solomon）在马来西亚交易时期经营投资银行业务，现在领导该公司，他称莱森纳是一名欺负老板的罪犯。
然而，公司支持Vella。据一位知情人士透露，他多年前参与了银行对马来西亚出现问题的最初事件的追究。一些下属也听到了关于他在这么大的事情受到审查时坚持担任该地区银行业务主管的角色的能力。
然后，在去年10月，该公司将他踢进联合主席的仪式角色。几天之后，司法部开始对其指控进行开封，促使Vella离开 – 从那时起他就开始了。 – 彭博社
阅读全文和其他优质内容
