(曼谷)– 马来西亚人 当局应停止监禁违反国家行动控制令的人,因为这会使所有被拘留者,监狱工作人员和社会更有可能遭受 新冠肺炎人权观察今天说。相反,政府应该使用新创建的设施来锁定违规者,以帮助减少监狱系统的人满为患。
马来西亚当局有 逮捕了15,000多人 违反了2020年3月18日发布的控制Covid-19扩散的移动控制命令。最初,当局将涉嫌违反者定为监狱,但后来在当地法院将罚款转为当场罚款。 监狱处处长反对引起了人们的关注,监狱人满为患已经使社会隔离变得“不可能”。但是在4月15日,政府再次改变了策略, 部长伊斯梅尔·萨布里·雅各布宣布 政府将对违反控制令的人进行刑事起诉,并将13所警察学院改建为拘留所。
“禁止人们遵守行动控制令,对减少冠状病毒的传播会产生反作用,” 菲尔·罗伯逊人权观察组织亚洲副总监。 “马来西亚当局应该理解,保护该国全体人口免受Covid-19袭击意味着减少其拥挤的监狱人口,而不是将更多的人关在牢里。”
自4月中旬以来,警察因违反行动控制令而逮捕了数百人,并将其拘留在警察拘留所中。虽然法院判处某些罚款或要求执行社区服务,但还有许多人收到了 监禁从两天到几个月不等。那些无法支付罚款的人也被监禁。四十一名缅甸国民因参加聚会被捕 在警察局关押了六天 在被罚款并转移到拥挤的移民拘留中心之前。一名大学生被判处 入狱七天 并因离开家为男友送蛋糕而罚款RM1000(US $ 230)。如果她不缴纳罚款,她将面临另外两个月的监禁。
迄今, 马来西亚已经确认了将近5700例Covid-19病例和96例死亡。国际指南说最多 拘留中心防止传播的重要方法是施加“社会距离” 定义为在被拘留者和工作人员之间始终保持两米的距离,包括进餐时和在牢房内。隔离高危人群,测试结果呈阳性或症状与Covid-19一致的人及其密切接触者也至关重要。但是,这种措施在马来西亚人满为患的监狱和拘留所中不可行。
世界各地的国家已经经历过 在监狱人群中爆发Covid-19疫情。 3月25日, 联合国防止酷刑小组委员会 称政府应“尽可能减少监狱人口和其他拘留人口”,同时充分考虑到该法中规定的非拘禁措施。 联合国非拘禁措施最低标准规则,称为《东京规则》。联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)也 呼吁政府减少被拘留者人数 作为遏制Covid-19大流行的整体努力的一部分。
人权观察说,马来西亚尚未宣布释放任何监狱或监狱以减轻拥挤的状况,应立即采取措施。对于因低级别,非暴力犯罪而被拘留的囚犯,政府应提供替代拘留的方法,优先考虑处于以下危险类别的人:
- 具有较高健康风险的人,例如老年人,孕妇和女童以及残疾人,可能使他们面临Covid-19并发症的更大风险,以及免疫力低下或慢性病(例如心脏病,糖尿病,肺病)的人和HIV。健康评估应确定如果将其拘留,他们的健康是否可以得到保护。监狱官员还应考虑到服刑时间,犯罪的严重性以及人被释放会对公众造成的风险等因素;
- 被指责或判处有非暴力犯罪责任的看护人,包括被监禁其子女的妇女和女童以及主要照顾儿童的囚犯;
- 被判有罪的人即将被判刑;和
- 不必要或不相称地继续拘留的其他人。
符合这些类别并且被怀疑犯有低级,非暴力罪行的审前拘留人员也应以保释或其他类似安排予以释放。
人权观察说,通过采取这些步骤,马来西亚可以使用为行动控制令违规者创建的其他拘留设施,以减少其现有监狱的人满为患。这样做将使政府能够更好地保护已经在押的人员,监狱工作人员和周围社区。
罗伯逊说:“通过蔑视马来西亚的行动控制令,人们使其他人处于不必要的风险中,应承担后果,但将他们关进监狱是没有办法的。” “马来西亚政府应迅速采取行动,减少和分散监狱和监狱中的人口,以防止发生Covid-19疫情,无论在监狱系统内部还是外部,都将造成灾难性的后果。”
阅读更多