东京：官员说，日本北部一家餐馆发生的强烈爆炸事件造成42人受伤，对邻近的建筑物造成严重破坏，迫使一些居民进入避难所。
星期天晚上在札幌发生的爆炸引发了火灾，导致一些周围建筑物部分倒塌。
来自现场的图像显示，夜间空气中冒出大片火焰和烟雾，目击者称他们听到了可怕的热潮。
警方称，爆炸原因仍在调查中。据报道，一名目击者称他在爆炸后闻到了气味。
北海道地区的一名警官表示，尽管受伤人数众多，但没有人员死亡。
吉吉新闻社说，其中一名受伤严重受伤，脸上有烧伤，但没有一名受害者有生命危险的伤口。
据报道，有几名儿童在爆炸中受伤。
“我听到'爆炸'，听起来像雷声，我的公寓被动摇了，”一个50多岁的男人告诉他 日本时报。
“有一个巨大的声音，'砰'，然后当我仰望天空时，它充满了烟雾，”一位老妇人在公共广播公司NHK的镜头中说道。
札幌消防局的一位官员表示，这座两层高的木结构房屋，一间房地产中介和一间诊所被严重破坏。
据当地报道，爆炸引发的火灾蔓延到邻近的建筑物，爆炸产生的碎片粉碎了附近公寓和餐馆的窗户。
“我们正在现场与警方一起调查有关损害的细节，”该官员说。
国家广播公司NHK表示，消防员需要几个小时才能扑灭火焰，并动员了数十辆汽车来应对这起事故。
据媒体报道称，一名26岁的女性员工从一楼跳下，在试图逃离火灾时摔断了腿。
“我很放心，她还活着，”她姐姐说。
爆炸发生在当地时间晚上8点30分左右，市政府开了一个避难所，收容了数十人的房屋受损。
札幌官员Yasuhiro Ishizuka说：“疏散人数在午夜左右增加到约60人，但现在仍有10人在疏散中心。” – 法新社
阅读更多
