马尼拉：昨天6.1级地震袭击了菲律宾的主要岛屿吕宋岛，至少有8人遇难，官员担心数十人可能被困在倒塌的商业建筑的废墟中。
地震发生在首都马尼拉西北60公里处，扰乱了空中，铁路和公路运输，对建筑物和基础设施造成了一些破坏。
邦板牙省受灾最严重。省长Lilia Pineda通过电话援引灾区官员的消息称，有8人死亡，约20人受伤。
她说，救援人员正在使用重型设备和搜救犬试图接触被困四层楼房后被困人员，破坏地面超市。
“他们可以听到痛苦的哭声，”她谈到那些被困的人。 “拯救他们并不容易。”
美国地质调查局和菲律宾地震局表示，最初报告的震级为6.3级，后来又下调至6.1级。
菲律宾容易发生自然灾害，位于地震活跃的太平洋“火环”上，这是一个围绕太平洋边缘的马蹄形火山和断层线。它每年平均遭受20次台风袭击，带来大雨，引发致命的山体滑坡。
Pampanga位于美国前军事基地克拉克的国际机场已关闭，部分航班因包括值机区在内的设施受损而被取消。
省道上出现大裂缝，电力杆被砍伐。
马尼拉的救援队正准备加强努力，以便接触被困在邦板牙的人们。政府敦促人们保持冷静，因为有关更多死亡和破坏的传言在网上引起了人们的关注。
总统发言人萨尔瓦多帕内洛说：“我们敦促他们不要在社交媒体上散布可能导致过度警报，恐慌和压力的虚假信息。”
在马尼拉，地震在下午5点之后不久，导致高层建筑在主要商业区摇摆了几分钟。
“我们感到紧张，我们头晕目眩。我和三个孩子一起跑到楼下，“在马卡蒂金融中心高层公寓的家庭佣工阿琳娜普诺说。
高架铁路服务暂停，工人从办公室和公寓撤离，将大量人员送到人行道和公交车排队，并为世界上最拥挤的道路增加了更多的混乱。
美国地质调查局和菲律宾地震局表示，最初报告的震级为6.3级，后来又下调至6.1级。
23岁的Mark Genesis Samodio是首都Makati公寓的一名维修工，他表示地震的影响是不寻常的，即使对于一个习惯了他们的城市来说也是如此。
他说：“我坐下来然后它震得如此强烈，我以为自己被摇篮晃动了。” – 路透社
阅读更多
