新加坡(路透社) – 中国一名高级军事官员周六表示,美国在台湾和南中国海的行动不利于维护该地区的稳定,并回应美国国防部长帕特里克·沙纳汉的言论。
“他(Shanahan)一直在表达不准确的观点,并重复关于台湾和南海问题的旧曲调,”人民解放军高级官员邵元明在沙纳汉演讲后对记者说。
“这正在损害地区的和平与稳定。”
邵补充说,如果有人试图将台湾从其领土上分离出来,中国将不惜一切代价捍卫自己的主权。它认为自治岛是一个任性的省份,并没有排除使用武力将其归还。
“中国必须重新统一,”邵说。 “如果有人想把台湾从中国分开,中国军队将不惜一切代价保护国家的主权。”
中国将中文“通义”翻译为“统一”,但它也可以翻译为“统一”,这是一个台湾独立支持者所偏爱的英语术语,他说共产党政府从未统治过这个岛屿,因此不能“统一”。
早些时候,沙纳汉在新加坡的一个国防论坛上告诉与会代表,美国将不再“嗤之以鼻”围绕中国在亚洲的行为,该地区的稳定将面临从南海到台湾等问题的威胁。
Shanahan在谈到破坏该地区稳定的“演员”时没有直接提到中国,但接着说美国不会忽视中国的行为。
然而,邵先生回应称,美国近期的行动破坏了该地区的稳定。
今年5月,一艘美国军舰在中国在南中国海声称的有争议的斯卡伯勒浅滩附近航行,在世界两大经济体之间的贸易紧张时期激怒了北京。
(这个故事已被重新修改,以纠正第2段中Shanahan的拼写)
(Lee Chyen Yee在新加坡的报道)
阅读更多