韩国一家主要广播公司在杨紫琼的奥斯卡颁奖典礼演讲中省略了“女士”一词 | 蔡

韩国一家主要广播公司在杨紫琼的奥斯卡颁奖典礼演讲中省略了“女士”一词 | 蔡

韩国主要广播公司 SBS 新闻在报道杨紫琼在奥斯卡颁奖典礼上的获奖感言时删除了对“女士们”的提法,这激起了众怒。

哟,谁成了 第一位获得最佳女演员奖的亚洲女性 奥斯卡在演讲中说,她的胜利为“像我一样的小男孩和女孩”提供了“希望和可能性的灯塔”。

“女士们,不要让任何人告诉你你已经过了你的巅峰时期,”她补充道,她指的是好莱坞女性经常被赋予的地位 更少的机会 随着他们变老。

SBS新闻 编辑掉 在其新闻片段中使用“女士们”一词,并将 Yeoh 的言论翻译为“你们所有人”,以排除任何提及特定性别的内容。 后…


阅读更多

About Malaysia

Check Also

陷入马来西亚难民危机的罗兴亚童养媳:“我们别无选择”

陷入马来西亚难民危机的罗兴亚童养媳:“我们别无选择”

有时,Nilufah* 和她在 …

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注