1个愿景,3个国家/地区:土耳其,巴基斯坦,马来西亚|每日沙巴-每日沙巴

在2019年于纽约举行的联合国大会(UNGA)上届会议上,土耳其,巴基斯坦和马来西亚的领导人同意建立一个联合电视频道,以应对西方持续不断的新闻引起的反伊斯兰宣传的增长趋势穆斯林多数国家的恐怖主义和无休止的武装冲突。耸人听闻的新闻头条和政治专栏文章经常缺乏伊斯兰教的丰富文化底蕴,以及保持信仰,宽容,法治,和平,正义和人权的价值观,这是穆斯林民族认同的基本特征。

每年,在联大间隙举行的数十次高级别会议都成为国际媒体的头条新闻,但没有后续行动或结果。但是,去年总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安,巴基斯坦总理伊姆兰·汗和马来西亚前总理穆罕默德的会晤既不是媒体的声音,也不是其国内公众的拍照机会。

土耳其戏剧

会议结束后的几个月,土耳其广播公司TRT在全球广受欢迎的系列节目“DirilişErtuğrul”(复活:Ertuğrul“)在上个月的斋月在巴基斯坦国家广播公司PTV上发布后,在YouTube上记录了5800万观看次数。尽管土耳其电视剧在许多伊斯兰国家很受欢迎,但这是外国国家广播公司首次要求其政府首脑在乌尔都语中流行的土耳其语系列配音为巴基斯坦观众提供了以自己的语言了解现代土耳其古代历史的机会,并在巴基斯坦拉合尔竖立了两尊ErtuğrulGazi雕像,并对巴基斯坦的穆斯林历史进行了热烈讨论在中亚和南亚。

巴基斯坦电视台正式播出“DirilişErtuğrul”,这是朝着落实三位领导人的决定迈出的第一步。它显示了将三个国家的国家广播公司的比较优势结合起来,以复制现有的视听材料并制作几种语言的新故事片,戏剧和历史纪录片的前进之路,以捕捉全世界伊斯兰文明的丰富遗产。

为了吸引全球观众,将需要在互联网上启动一个新的国际电视频道,并在各种全球卫星的转发器上进行扩展,这三个国家应根据其产品贡献和内容产生的收入来分摊费用。

这个新频道的语言必须是英语,所有非英语节目都必须以英语录制,配音或加字幕。在世界上伊斯兰恐惧症最为突出的地区,英语得到了广泛的理解。

除高质量节目外,这三个国家还具有不同的比较优势。巴基斯坦使用英语作为官方语言可以帮助专业翻译和配音现有的电视剧和新剧集;土耳其在伊斯兰历史上的悠久遗产和在欧洲的庞大卫星足迹也是一个明显的优势。

马来西亚在东南亚地区处于中心地位,不仅可以覆盖其本国人口,还可以覆盖东南亚国家联盟(ASEAN)地区的其他地区,那里英语节目的内容非常有限。

土耳其的TRT电视拥有许多数字电视频道,重点关注新闻,传统音乐,戏剧和纪录片。其中一些还以其他语言在欧洲,中亚和中东的卫星上播出。

它的国际新闻频道TRT World在电视和移动设备上受到全世界的关注。但是,所有这些渠道都将重点放在土耳其与海外侨民和朋友的联系上,并从国家角度报道重要问题。

在当前的广播场景中,仍然需要一个国际电视频道来促进多个国家参与者的利益,并致力于促进积极的伊斯兰价值观的共同目标。

电视的角色

在开始一个新的电视频道时,主要的要求是内容。在每周7天,每天24小时的广播范围内,电视内容必须保持新鲜和连续,以吸引并保持观众的兴趣。重复的节目通常会吸引观众。

新闻报道可以每天提供一些新鲜的内容,但是新闻频道并不是这位领导人去年所看到的。此外,毫无意义的是,在半岛电视台,TRT世界电视台和阿拉伯新闻电视台等全球已成功运营的成功频道列表中再增加一个穆斯林新闻频道。

新频道的目标不仅是要接触到对伊斯兰历史和社会价值知之甚少的广大西方公众,而且还应该吸引东欧和中欧,远东和中亚的数百万电视观众,由于伊斯兰国家的特殊的国家和政治环境以及对卫星和基于互联网的电视广播的选择性报道,伊斯兰历史一直处于循环之中。

从内容的角度来看,如果将这三个国家的资源集中在一起,广播材料将不会出现短缺。将需要的是将大多数现有的喜剧,文化戏剧和纪录片转换成英语,以供全球观众使用。

为了发挥作用,应该让土耳其,巴基斯坦和马来西亚的三个国家广播公司之一担任协调员,以制定职责范围,以确保内容的平衡和标准化。

与巴基斯坦经验丰富的PTV和马来西亚相对较新的RTM TV合作,TRT TV在资源和内容上都处于领先地位。

合作至关重要

与这项工作同时进行的是,这三个国家的电信当局还应同意在其本国卫星上分配至少两个转发器,以使本国国民能够观看本国伙伴国家的当前广播节目。

例如,土耳其可以在其Turksat 40E卫星上分别向PTV World和RTM TV1租借一个应答器,以使土耳其和土耳其的外国观众能够观看这些合作媒体公司的当前节目。作为回报,巴基斯坦应在PakSat上为TRT World和RTM TV1分配两个转发器,以使巴基斯坦观众能够观看土耳其和马来西亚国家电视台的广播。

同样,马来西亚可以通过使用马来西亚国家卫星,使PTV World和TRT World能够覆盖其国内观众。当然,这将需要电信当局之间达成三边协议,以在对等的基础上相互扩展这些设施。

这种安排还需要遵守不使用另一国领土和资源的国际原则,在这种情况下,本国是东道国的卫星,对与东道国有良好关系的第三国发动持续的媒体攻击。

相互托管也将鼓励每个国家的国家广播公司提高其内容质量和制作质量,因为如果其节目不能吸引更广泛的国际观众,新频道的收视率将会下降,甚至可能威胁到其生存能力。该项目。

城市地区的大多数电视观众都是有线用户。这不仅是避免在屋顶上安装丑陋盘子的明智方法,而且是确保定期维护和升级的有效方法。

但是,对于电缆服务,创建频道数据包的选择取决于电缆提供商,而不是查看器。这三个国家的有线电视运营商的监管机构应强制要求其服务提供商不要从其基本套餐中排除伙伴国家的电视频道或向订户收取更多的费用。

随着IPTV的发展,巴基斯坦PTCL,土耳其的Turkcell和马来西亚的国家IPTV提供商提供的数字电视套餐应确保其IPTV应用包括合作伙伴国家指定的电视频道,作为其免费本地电视观看套餐的一部分。

去年三位领导人在纽约会议上提出的构想无法在六个月至一年的时间内实现。这需要认真的基础工作,以草拟该项目的职权范围,同时确定三个国家应共同承担的职责,以复制现有计划并制定新计划,并投资于私营部门对成功资助该项目的承诺。

该项目应分两个阶段启动。在第一阶段中,当COVID-19之后国际航班恢复时,三个国家的官员应开会敲定一项协议,以使三个国家广播公司中的每一个都能在三边的基础上访问其伙伴广播公司的国家卫星。

在第二阶段,新的文化电视应在选定的平台上开始其测试广播,而TRT将扮演中心角色,并与PTV和RTM协调以提供其内容。

合作伙伴国家还应在其国家和区域电信卫星及其国家IPTV服务门户上托管新频道。随着时间的推移,随着进步的不断发展,随着该频道在整个伊斯兰世界中获得越来越多的观众,可以将更多的国家加入到这个“自愿的文化联盟”中,例如伊朗,阿塞拜疆,印度尼西亚和乌兹别克斯坦。

古老的中国人说千里之行始于第一步,这是一个久经考验的真理。土耳其已迈出了制作世界一流电视连续剧的第一步,但丝毫没有放缓的迹象。

巴基斯坦已迈出了第二步,正式向2.2亿巴基斯坦人播出该节目,并成为有关伊斯兰价值观和历史的健康学术辩论的催化剂。下一步将继续这种趋势,并建立足够的电视内容,以成为三位领导人在纽约设想的新电视频道的基础。

*前巴基斯坦外交官,英国穆斯林援助局前首席执行官。


阅读更多

About Malaysia

Check Also

马来西亚将监督欧盟棕榈油生物燃料限制西部制片人

该国因棕榈油失去可再生指定而在 …

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注